Mundo Escrito Y Mundo No Escrito

«Creo que siempre escribimos sobre algo que no sabemos: escribimos para hacer posible que el mundo no escrito se exprese a través de nosotros [...]. Al otro lado de las palabras hay algo que intenta salir del silencio, cobrar significado a través del lenguaje, como si estuviera dando golpes contra el muro de una prisión.» Conferencia de Italo Calvino en Nueva York (1983)Leer, escribir, traducir; la vanguardia y la tradición; los caminos de la novela; la función del mundo editorial; éstos son los temas de Mundo escrito y mundo no escrito, una colección de ensayos, prólogos, artículos, entrevistas, apuntes y proyectos editoriales en los que Calvino se hace preguntas sobre el significado de la experiencia literaria en un mundo que cada vez se va transformando con mayor rapidez.