Traductora De Haikus, La

Name: Traductora De Haikus, La
Brand: Galaxia Gutemberg
SKU: 9791388019500
Price: 25000.0 CLP
Availability: InStock

Descripción

Jana nació en Praga y, presionada por el régimen comunista, deja su país junto con su marido y sus dos hijos para instalarse en Estados Unidos. La novela sigue el impacto de esa partida en la vida familiar y en la identidad de una mujer obligada a construir un hogar lejos de aquello que conoce. Más que centrarse en los hechos políticos, explora las huellas íntimas del exilio: la pérdida, la nostalgia y las dificultades de adaptarse a una nueva vida.Ya en los últimos años de su vida, Jana narra su historia con una voz que combina humor y poesía, dolor y añoranza. Desde esa perspectiva, el libro aborda también la posibilidad de cambiar y recuperar aspectos de uno mismo que quedaron relegados. Por su mirada sensible sobre la migración, la memoria y el paso del tiempo, puede interesar a quienes buscan una novela centrada en los vínculos familiares y en el proceso de encontrar una identidad propia lejos del lugar de origen.